븘로그
제작 시기: 2019년 10월
'jubeat'를 비롯한 KONAMI의 아케이드 리듬 게임 플레이어들을 대상으로 2020년 가을 즈음에 'BEMANI 투표선발전'라는 이벤트가 개최된 적이 있었다. 이 이벤트의 종료 보상으로 ‘jubeat’ 스태프들이 준비한 이벤트성 콘텐츠인 '스미스씨 전면감수! 페스토 섬 가이드'를 한글로 번역 및 재편집해 보았다.
【250,000票達成！】jubeatへの投票が250,000票を達成しましたので、スミス監修のfesto島パンフレットを公開いたします！
— jubeatスタッフ (@jubeat_staff) October 21, 2019
特設ページへアクセスして、スミスの思いがたっぷり詰まったパンフレットをお楽しみください！https://t.co/8FRLC3qGzP#jubeat #いちかのBEMANI投票選抜戦2019 pic.twitter.com/zH19eCZ4AE
투표선발전 25만표 공약 이행으로 나온 「스미스씨 전면감수!! 페스토섬 스페셜 가이드」 짧은 번역 해봤습니다. 원본은 https://t.co/hU0kW5rtD3 에서 감상하실 수 있습니다. #jubeat #いちかのBEMANI投票選抜戦2019 pic.twitter.com/u0phRhDQA0
— 블루스크린 (@BSoD_ktw) October 21, 2019
반응형
'디자인 > 모작·역식' 카테고리의 다른 글
| DJMAX STORE 헤더 디자인 모작 (PowerPoint作) (0) | 2023.02.03 |
|---|---|
| [역식] 〈팝 팀 에픽〉中 연속촬영 장면 (0) | 2022.04.23 |
| jubeat 시리즈 신 로고 트레이싱 (0) | 2022.04.23 |
| [역식] IIDX 27 신기능 소개 슬라이드 (0) | 2022.04.23 |
| [역식] 〈스미스표 유비트 입문서〉 (0) | 2022.04.23 |
댓글