븘로그
제작 시기: 2019년 4월
KONAMI의 아케이드 리듬 게임 'jubeat' 시리즈의 스태프들이 2019년 만우절을 기념하며 이벤트성 콘텐츠로 올렸던 '스미스표 jubeat 입문서' 샘플 페이지를 한국어로 번역 및 재편집해 본 이미지이다.
【jubeat入門書】皆様お待たせしました！
— jubeatスタッフ (@jubeat_staff) April 1, 2019
「スミスからユビギナーへおくる・・・jubeat入門書」がついに登場です！
スミス氏の生い立ちから、全譜面の解説まで盛りだくさんの内容となっております！
サンプルページを掲載しますので、ぜひ！ご確認ください！ #jubeat #エイプリルフール pic.twitter.com/0fTrHM3XBJ
만우절기념 ‘스미스표 유비트 입문서’ 늦은번역물
— 블루스크린 (@BSoD_ktw) April 6, 2019
대충읽고 의역때린데 많아서 오역심할수있음 재미로봐주세요 pic.twitter.com/bd5KUQs5vc
반응형
'디자인 > 모작·역식' 카테고리의 다른 글
| DJMAX STORE 헤더 디자인 모작 (PowerPoint作) (0) | 2023.02.03 |
|---|---|
| [역식] 〈팝 팀 에픽〉中 연속촬영 장면 (0) | 2022.04.23 |
| jubeat 시리즈 신 로고 트레이싱 (0) | 2022.04.23 |
| [역식] IIDX 27 신기능 소개 슬라이드 (0) | 2022.04.23 |
| [역식] 〈스미스 씨 전면감수! 페스토 섬 가이드〉 (0) | 2022.04.23 |
댓글